usar un consolador