vaginal swelling after sex