the voyeurs sydney sweeney sex scene