what episode does lip sleep with his professor