who played chloe in henry danger