who plays the maid in clue