why do legs shake during sex