why does brushing my teeth make me gag