wife and husband share bbc