wife asked for bbc