young royals sex scenes