3-zimmer wohnung ingolstadt privat