the bedroom scene