assigned deutsch