assigns deutsch