balans malowana lala