beyond the aquila rift ending