beyond the shadows the making of shadowhunters