bez odwrotu 1995