bish hashiyasume atsuko