bmw e60 transmission fault