bolesław brandel