bozena dykiel nago