brief usa porto luftpost