brokeback mountain jack twist