bycie miłym to przekleństwo pdf chomikuj