case gratis in germania