cda zamiana z ksiezniczka