chada tak to się zwykle kończy