cham z hamowni