chińczyk 2011 cda