chłopaki z baraków odpowiedzialność