co tam jest napisane