colombiana cda lektor