czas honoru s04e04