czas przeszły lee child chomikuj