dalam sie przeleciec