detektyw rutkowski is back