deutscher familien fick