dieter wedel esther gemsch 1980