dilated deutsch