dillingen donau wohnung