distributor auf deutsch