the family business sex scenes