dresden 3 raum wohnung