traylor howard sex scene