treasure of nadia scene