dzień świra odmień być