europa w 17 wieku notatka