far from the shallow deutsch